Günün Âyet-i Kerimesi

بِسْــــــــــــــــــــــمِ ﷲِالرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

...وَلَا تَكُونُوا كَالَّت۪ي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ اَنْكَاثاًۜ

“İpliğini sağlamca büktükten sonra

çözüp bozan kadın gibi olmayın...”

(Nahl, 16 / 92)

Açıklama: Âyet-i kerîmedeki benzetmenin ne maksatla yapılabileceğini anlayabilmek için âyetin tamamını okumamız gerekmektedir. Allah Teâlâ şöyle buyuruyor:

“Bir topluluk diğer bir topluluktan sayıca ve malca daha çoktur diye yeminlerinizi, aranızda bir hile fesat konusu edinerek, iplikni sağlamca büktükten sonra çözüp bozan kadın gibi olmayın.”

Bu âyet-i kerîmede, sözde durulması tavsiye edilmektedir. Bir şahsa veya bir toplumun tarihinde sözden dönen hiç kimse bu çirkin hali, yünü güzelce eğip ipliği haline getirildikten sonra bu iplik yeniden bozulmaya çalışan bir kadının mânasız gayretine benzetilmektedir. Bu durumun hiçbir mâkul izahı yoktur.

Bir kişiyle veya bir toplulukla anlaşma yapıldıktan sonra, o kişi veya gruptan daha güçlü, yahut daha fazla menfaat sağlayacak birilerini insanlardan sözlerinden ve anlaşmalardan dönmek, şahsiyet ve sorumluluk sahibi bir kimsenin yapabileceği bir davranış değildir. Bu dönekliği Allah Teâlâ pek çirkin olduğunu belirtmektedir.

(Riyazu'nun Salihin - İmam Nevevi Tercüme ve Şerh: Prof. Dr. M. Yaşar Kandemir, Prof. Dr. İsmail Lütfi Çakan, Yrd. Doç. Dr. Raşit Küçük)